مدونة دروس مدونة دروس
random

آخر الأخبار

random
random
جاري التحميل ...

A Hole in the Fence - بالترجمة العربية


A Hole in the Fence

In a small village, a little boy lived with his father and mother. He was the only son.The parents of the little boy were very depressed due to his bad temper. The boy used to get angry very soon and taunt others with his words. His bad temp made him use words that hurt others. He scolded kids, neighbors and even his friends due to anger. His friends and neighbors avoided him, and his parents were really worried about him.

His mother and father advised him many times to control his anger and develop kindness. Unfortunately, all their attempts failed. Finally, the boy's father came up with an idea.

One day, his father made him a huge bag of nails. He asked his son to hammer one nail to the fence every time he became angry and lost his temper. The little boy found it amusing and accepted the task.

Every time he lost his temper, he ran to the fence and hammered a nail. His anger drve him to hammer nails on the fence 30 times on the first day! After the next few days, the number of nails hammered on the fence was reduced to half. The little boy found it very difficult to hammer the nails and decided to control his temper

Gradually, the number of nails hammered to the fence was reduced and the day arrived when no nail was hammered! The boy did not lose his temper at all that day. For the next several days, he did not lose his temper, and so did not hammer any nail

Now, his father told him to remove the nails each time the boy controlled his anger. Several days passed and the boy was able to pull out most of the nails from the fence. However, there remained a few nails that he could not pull out
The boy told his father about it. The father appreciated him and asked him pointing to a hole, "What do you see there?"

The boy replied, "a hole in the fence!"

He told the boy, "The nails were your bad temper and they were hammered on people. You can remove the nails but the holes in the fence will remain. The fence will never look the same. It has scars all over. Some nails can not even be rolled out. You can stab a man with a knife, and say sorry later, but the wound will remain there forever. Your bad temper and angry words were like that! Words are more painful than physical abuse! Use words for good purposes. Use them to grow relationships. Use them to show the love and kindness in your heart! "

Moral - Unkind words cause causing damage: Let our words be kind and sweet



التــــــــرجــــــــــمـــــــــة:



ثقب في السياج في قرية صغيرة ، عاش صبي صغير مع والده وأمه. كان الابن الوحيد. وكان والدا الطفل الصغير مكتئبين للغاية بسبب مزاجه السيئ. اعتاد الصبي على الغضب في وقت قريب جدا وتهكم الآخرين بكلماته. جعلته درجة حرارة سيئة له استخدام الكلمات التي تؤذي الآخرين. وبخ الأطفال والجيران وحتى أصدقاءه بسبب الغضب. تجنبه أصدقاؤه وجيرانه ، وكان والديه قلقين للغاية بشأنه. نصحه والده وأبيه عدة مرات للسيطرة على غضبه وتطوير اللطف. للأسف ، فشلت كل محاولاتهم. أخيرا ، جاء والد الصبي بفكرة. يوم واحد ، جعله والده كيسا ضخما من المسامير. طلب من ابنه أن يدق مسمارًا واحدًا إلى السياج في كل مرة يغضب فيها ويفقد أعصابه. وجدها الطفل الصغير مسلية وقبل المهمة. في كل مرة يفقد أعصابه ، يركض إلى السياج ويضع مسمارًا. غضبه غضبه ليطرق المسامير على السور 30 ​​مرة في اليوم الأول! بعد الأيام القليلة التالية ، تم تخفيض عدد المسامير التي تم إبرامها على السياج إلى النصف. وجد الصبي الصغير أنه من الصعب جدا أن يدق الأظافر ويقرر التحكم في أعصابه. تدريجيا ، انخفض عدد المسامير المطروقة إلى السياج ووصل اليوم عندما لم يجرح أي مسمار! الصبي لم يفقد أعصابه في ذلك اليوم. خلال الأيام القليلة التالية ، لم يفقد أعصابه ، ولم يدق أي مسمار. الآن ، قال له والده لإزالة الأظافر في كل مرة يسيطر الولد على غضبه. مرت عدة أيام وتمكن الصبي من سحب معظم المسامير من السياج. ومع ذلك ، بقيت بعض المسامير التي لا يستطيع سحبها. أخبر الصبي والده عن ذلك. والده قدره وطلب منه أن يشير إلى ثقب "ماذا ترى هناك؟" فأجاب الولد: "ثقب في السياج!" قال للصبي: "إن الأظافر كانت مزاجك السيء وتم إبطالها على الناس. يمكنك إزالة الأظافر ، لكن الثقوب الموجودة في السياج ستبقى. السياج لن يبدو كما هو. لديه ندوب في كل مكان. بعض المسامير يمكنها لا يمكن أن يُطرد ، يمكنك أن تطعن رجلاً بسكين ، وأن تقول آسف لاحقاً ، لكن الجرح سيبقى هناك إلى الأبد. كانت كلماتك المزاجية والغاضبة مثل هذه الكلمات! أكثر إيلاما من الإساءة الجسدية! استخدمهم لتنمية العلاقات ، استخدمهم لإظهار الحب واللطف في قلبك! " أخلاقية - تسبب الكلمات غير اللائقة ضررًا: دع كلماتنا تكون لطيفة وحلوة.


المصدر:
من قناة : Sbeata VLogs & games


رابط الفيديو : من هنا

عن الكاتب

مدونة دروس زكرياء الزاهدي عربي مغربي الجنسية عمري 22سنة أعشق مجال المعلوميات والذي أنا حاصل فيه على عدة شواهد وحبي لهذا المجال هو مادفعني أن أنشئ هذه المدونة لأشارك معكم كل ماهو جديد في عالم المعلوميات عبر دروس مكتوبة ومصورة للارتقاء بالمحتوى العربي لاتبخلوا علينا أيضا بمتابعتكم لمواضيعنا كما ان تعليقاتكم تهمنا وتزيد من عطائنا لكم وشكرا

التعليقات


اتصل بنا

اذا اعجبك محتوى المدونة نتمنى أن تبقى على تواصل دائم معنا .فقط قم بادخال بريدك الالكتروني للاشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المواضيع أول بأول .كما يمكنك ارسال رسالة بالضغظ على زر المايك دمتم في حفظ الله ورعايته ♥

جميع الحقوق محفوظة

مدونة دروس